Es ist soweit! Wir sind unterwegs! Vor wenigen Minuten (11.37 Uhr) haben wir die Marina (18\u00b0 04.240 N, 63 \u00b005.251 W) verlassen und segeln nun mit SE-Wind Richtung Ost, im Moment noch zwischen Anguilla und St. Martin, aber schon bald werden wir Kurs Nordost setzen, direkt auf die Azoren zu. Wenn alles super l\u00e4uft, dann k\u00f6nnen wir bereits in 2 Wochen dort eintreffen. Wenn wir Flaute haben (und das ist anzunehmen, wegen stabiler Hochdruckgebiete weiter im Norden), dann dauert es wohl eher 3 Wochen bis wir ankommen. Bis dahin herrscht auf diesem Kanal Ruhe und der Schreiber dieser Zeilen ist nicht im geringsten erreichbar (in dringenden F\u00e4llen bitte das Sekretariat kontaktieren).<\/p>\n

$\"Boden\"$ <\/a>

Hauptsache lange haltbar<\/p><\/div>\n

$\"Schrank\"$ <\/a>

Hunger?<\/p><\/div>\n

Das Boot ist randvoll gef\u00fcllt mit Zwieback, P\u00f6kelfleisch und Zitronen, wie in den guten alten Zeiten. Nun hoffen wir, dass der Skorbut keinen grossen Tribut fordert.\u00a0Ha! Wer’s glaubt! Wir essen hier doch nicht wie die Klabauterm\u00e4nner. Neinneinnein. Der Einkaufszettel vom vergangenen Mittwoch listet f\u00fcr den bescheidenen Betrag von $793.60 unter anderem das folgende auf: 2kg Zwiebeln, 3kg Spaghetti und andere Pasta, Stocki und Reis, 15 Liter Milch, 36 Liter Wasser in Flaschen, S\u00e4fte, 6kg \u00c4pfel und Birnen, 2.5kg Thon und Lachs in Dosen, Halbrahm, Mehl und Cr\u00e8me fraiche (wof\u00fcr wohl?), 5kg Kartoffeln, ca. 5kg B\u00fcchsenmais, -erbsen und -r\u00fcebli, 3kg Fischfilets, 3kg Pouletbrust, Salami, 3 lt Rum aus Martinique plus eine Flasche Sirop de Canne und ein Kilo Limetten (f\u00fcr unz\u00e4hlige Ti-Punchs), Cola, Tee, Kaffee, Bouillon, Zucker, Salz, Pfeffer, Mayonnaise (nur aus Dijon, vergiss die amerikanische), Senf (dito), eingeb\u00fcchste und frische Tomaten, Fertigsauce, einige Kilo Brot, ein kompletter Goudak\u00e4se f\u00fcr 2.5 kg, Fertigsuppen, Pommes Chips, frische Peperoni und Gurken, etc. etc., totalemente 3 Einkaufswagen voller Futter. Bon appetit!<\/p>\n

Bitte dr\u00fcckt uns die Daumen, dass wir auf unserer 4000km langen Reise weder von Blitzen getroffen werden, noch auf einen schlafenden Wal auffahren. Wir w\u00fcrden auch gerne vermeiden, dass wir in einen verlorenen Container donnern, oder des Nachts von einem Frachter \u00fcberfahren werden. Auch auf Seekrankheit oder andere Krankheiten k\u00f6nnen wir gut verzichten.\u00a0Gerne d\u00fcrft ihr uns guten Wind w\u00fcnschen (m\u00f6glichst nicht aus Osten), guten Fischfang, sonniges Wetter, gute Stimmung an Bord, sowie viele Wal- und Delfinsichtungen (nicht im schlafenden Zustand) und sternenklare N\u00e4chte.<\/p>\n

See you on the other side!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"